La famosíssima bagatel.la de Beethoven, per a piano coneguda com «Per a Elisa» deu el seu popular nom, segons sembla, a la confusió d’algun copista a l’hora de transcriure el manuscrit original de la partitura. A causa de la mala llegibilitat de la dedicatòria, on sembla estar escrit «Elisa» s’ha de llegir, en realitat, «Teresa». Així, la bagatel · la hauria de ser coneguda com «Per Teresa».

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.